Sehr geehrte Kunden,

bedauerlicherweise sind wir aus personellen Gründen gezwungen, unser Verkaufsgeschäft vorübergehend zu schließen.

Die Entscheidung haben wir schweren Herzens getroffen. Aber die derzeitige Situation am Arbeitsmarkt und der Mangel an Fachkräften, gerade im Verkaufsbereich, ist mit den täglichen Herausforderungen in unserer Branche nicht mehr vereinbar. Sobald es uns gelingt, wieder geeignetes Verkaufspersonal zu finden, planen wir zumindest tageweise Wiedereröffnung des Verkaufsgeschäftes.

Bis dahin gilt unser besonderer Dank all unseren Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern für Ihre geleistete, herausragende Arbeit. Ihnen, unseren Kunden, danken wir ganz herzlich für Ihr Vertrauen und Ihre Treue über Generationen hinweg. Wir würden uns sehr freuen, wenn Sie dem Metzgerhandwerk trotz unserer vorübergehenden Schließung verbunden bleiben. Und natürlich freuen wir uns umso mehr, wenn wir Sie nach einer möglichen Wiedereröffnung in unserem Laden wieder begrüßen dürfen.

Herzliche Grüße und „Vergelt’s Gott“

Ihre Familie Hörwick und alle Mitarbeiter